Silvana Vogt (Morteros, 1969) vivió en diversas ciudades de Argentina hasta radicarse en Buenos Aires, donde estudió Filosofía, Psicología y Producción radiofónica. En 2002 emigró a Barcelona. Es autora de La mecànica de l’aigua (Edicions de 1984), escrita en catalán. En 2018 recibió una Beca de Escritura Montserrat Roig (Barcelona/Unesco) y retomó la escritura en lengua materna. Tiene una librería, Cal Llibreter, en Sant Just Desvern. El fino arte de crear monstruos es su segunda novela.
«Morteros se inundaba con facilidad y sin causas». Así empieza El fino arte de crear monstruos, una narración de verbo hipnótico con un pie en la realidad argentina de la villa de Morteros y otro en la mágica imaginación de la niña Vidria. Ataúdes flotantes, milanesas cadavéricas, vacas apocalípticas, niñas mutantes y un tal Harley Davidson son algunos de los insospechados protagonistas del día a día en Morteros mientras Vidria crece y aprende a vivir en el mundo, o por lo menos así es a través de su ingobernable inventiva y la exuberante voz de Silvana Vogt. Una autora en estado de gracia que liga escenas entrañables, llenas de humor y sorpresas increíbles, con la misma facilidad que los niños sueñan… y tienen pesadillas.
El Jurado del 6º Premio Finestres de Narrativa en castellano, formado por Andrés Barba, Giuseppe Caputo, Camila Enrich, Laura Fernández y María Negroni, ha declarado ganadora la obra El fino arte de crear monstruos, de Silvana Vogt, publicada por H&O Editorial. El jurado ha valorado la recreación del universo tan singular de la novela, con la imagen inaugural, la de un pueblo flotante en la Pampa argentina –un pueblo, Morteros, que se inunda “con facilidad y sin causas”, y en el que entonces van apareciendo entre el agua, realistas y extraordinarios, coches, perros, vacas y hasta ataúdes– funciona como metáfora perfecta de la feliz desestabilización que provoca en los lectores la mirada cándida de esta narradora. Silvana Vogt ha imaginado una niña que,
absorta y conmovida, mira por primera vez las cosas y las palabras que las nombran: que escucha, escucha, escucha con los ojos bien abiertos para luego dar cuenta del descubrimiento del lenguaje durante su descubrimiento del mundo. De esa manera, ella habla de las montañas
como llanuras verticales, o de “un río que, en vez de ir horizontal, caía vertical entre las rocas”. El fino arte de crear monstruos es un libro que exhuma un amor por la vida y una gran ternura intelectual.
